Henry, qui a été décoré par le maire, regrette le manque d'enthousiasme de Jane. Cette dernière, qui a décidé de rester vivre au Drake, découvre que Nona Clark et sa grand-mère Lottie sont mystérieusement liées à l'immeuble. Pendant ce temps, Brian apprend qu'Alexis lui a menti au sujet de la liaison qu'entretient Louise avec le docteur Evans...
